Nutrition and Food Labeling

The world of nutrition and food labels is a complex one. Your market needs accurate information, and you need to comply with food policy regulations and guidelines. When you want to land in customers’ shopping carts around the world, you need a partner who understands these details and your market.

That’s where we come in. Accessible Translation Solutions (ATS) offers a full team of translators, transcreators, localizers, writers, editors, and proofreaders who are ready to help you nail your packaging and labels with precision and flair. Our expert linguists specialize in nutrition and marketing, and our top-notch design team is ready to create the files you need with the specifications you require.

We offer multilingual translation, transcreation, localization, and content writing solutions for:

· Medium to large companies

· Government organizations

· Food policy partners

We proudly partner with companies and organizations like yours

READY TO DISCUSS HOW ATS CAN SUPPORT YOUR GOALS?

HIPPEAS

A Case Study

HIPPEAS®, an organic chickpea snack food, has found its way into the grocery carts and homes of families all over the United States and across the globe. A brand offering flavors that appeal to a variety of palates, HIPPEAS® knows that the possibilities are endless. When the company decided to branch out into other markets, they contacted Accessible Translation Solutions because of our proven track record of tackling tough-to-translate food labels that meet regulatory standards in countries all over the world.

ATS assessed the brand’s needs and brought together specialized teams to translate and localize several HIPPEAS® food labels, nutrition facts panels, and ingredients lists for their flavorful snacks in Arabic, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Icelandic, Norwegian, Spanish, and Swedish. Our expert teams happily took on the challenge of translating tricky phrases and flavors like “Give Peas a Chance,” “In Herbs We Trust,” “Salt & Vinegar Vibes,” “Sriracha Sunshine,” and more.

Now, families all over the world can enjoy the hottest chickpea snacks on the market while supporting a brand that truly cares and gives back. ATS is proud to partner with HIPPEAS® in their mission to end world hunger, one chickpea at a time.

ATS has a proven track record of tackling tough-to-translate food labels that meet regulatory standards in countries all over the world.

WANT TO LEARN MORE ABOUT PARTNERING WITH ATS FOR TRANSLATION OR CONTENT WRITING SERVICES?

Skip to content